how to take off battery cover of quest 3 controllers